Inšpirovaný ideami tzv. ľudskej rodiny (Menscheitsfamielie), o ktorých hovorí a píše aj súčasny švajčiarsky historik D. Ganser otváramena konci roku 2025 túto webovú stránku venovanú ľuďom a rodinám hlásiacim sa k priezvisku Beňo/vá, Benyo, Benyó.
Podľa doterajších zistení sa tieto priezviská viažu (aj) k usadlosti Beňov, ktorá je v súčasnosti súčasťou mestečka Bytča na strednom Považí, ktorú po svojom návrate z emigrácie v Poľsku založili bratia Urban a Benjamin. V písomnej podobe sa však objavuje vo forme Benyo – napr. v podobe udelenia šľachtického titulu Benyó etUrbanó – napr. asi najznámejšieho slovenského dobrodruha grófa Mórica Beňovského (Maurice Benyovszky de Benyó et Urbanó).
Inspired by the ideas of the so-called human family (Menscheitsfamielie), which the contemporary Swiss historian D. Ganser also talks about and writes about, we are opening this website at the end of 2025 dedicated to people and families reporting to the surname Beňo/vá, Benyo, Benyó.
According to the findings so far, these surnames are linked to the Beňov estate, which is currently part of the town of Bytča in central Považí, which was founded by the brothers Urban and Benjamin after their return from emigration in Poland. However, in written form it appears in the form of Benyo – e.g. in the form of granting the noble title Benyó et Urbanó – e.g. to perhaps the most famous Slovak adventurer, Count Móric Beňovský (Maurice Benyovszky de Benyó et Urbanó).
Az úgynevezett emberi család (Menscheitsfamielie) eszméi által inspirálódva – amelyről a kortárs svájci történész, D. Ganser is beszél és ír –, 2025 végén megnyitjuk ezt a weboldalt, amely a Beňo/vá, Benyo, Benyó vezetéknevű embereknek és családoknak szól.
Az eddigi eredmények szerint ezek a vezetéknevek a Beňov birtokhoz kapcsolódnak, amely jelenleg a közép-považíi Bytča város része, és amelyet az Urban és Benjamin testvérek alapítottak lengyelországi emigrációjukból való visszatérésük után. Írásos formában azonban Benyo formában jelenik meg – például a Benyó et Urbanó nemesi cím adományozása formájában – például a talán leghíresebb szlovák kalandornak, Beňovský Móric grófnak(Maurice Benyovszky de Benyó et Urbanó).
Pridaj komentár